Эрнест Хэмингуэй

" If the war is over it makes no difference , " Piani said . " But I don ’ t believe it ’ s over . It ’ s too good that it should be over . "

«Если война закончится, это не имеет значения», — сказал Пиани. «Но я не верю, что все кончено. Слишком хорошо, что все закончилось».