We had each been drinking out of one of the bottles and I took my bottle with me and went over and lay flat on the hay and looked out the narrow window at the wet country . I do not know what I expected to see but I did not see anything except the fields and the bare mulberry trees and the rain falling . I drank the wine and it did not make me feel good . They had kept it too long and it had gone to pieces and lost its quality and color . I watched it get dark outside ; the darkness came very quickly . It would be a black night with the rain . When it was dark there was no use watching any more , so I went over to Piani . He was lying asleep and I did not wake him but sat down beside him for a while . He was a big man and he slept heavily . After a while I woke him and we started .
Каждый из нас пил из одной бутылки, и я взял с собой бутылку, подошел, лег на сено и посмотрел в узкое окно на влажную местность. Не знаю, что я ожидал увидеть, но я не увидел ничего, кроме полей, голых тутовых деревьев и падающего дождя. Я выпил вино, и мне стало нехорошо. Они хранили его слишком долго, и он развалился на части, потерял качество и цвет. Я видел, как на улице темнело; темнота наступила очень быстро. Это будет черная ночь с дождем. Когда стемнело, смотреть уже было бесполезно, и я пошел к Пиани. Он спал, и я не стал его будить, а на некоторое время присел рядом. Он был крупным мужчиной и крепко спал. Через некоторое время я его разбудил, и мы начали.