Эрнест Хэмингуэй

Отрывок из произведения:
Прощай, оружие! / Goodbye, weapons! B2

Crossing the field , I did not know but that some one would fire on us from the trees near the farmhouse or from the farmhouse itself . I walked toward it , seeing it very clearly . The balcony of the second floor merged into the barn and there was hay coming out between the columns . The courtyard was of stone blocks and all the trees were dripping with the rain .

Пересекая поле, я не знал, что кто-то будет стрелять в нас с деревьев возле фермерского дома или из самого фермерского дома. Я подошел к нему, видя это очень ясно. Балкон второго этажа переходил в сарай, между колоннами валялось сено. Двор был выложен каменными блоками, и все деревья были мокрыми от дождя.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому