Эрнест Хэмингуэй

" What about a drink ? " Piani asked . " If we ’ re cut off we might as well have a drink . " He unhooked his canteen and uncorked it .

— А как насчет выпить? — спросил Пиани. «Если нас отрежут, нам стоит выпить». Он отцепил флягу и откупорил ее.