" Come one at a time , " I said and started across the bridge . I watched the ties and the rails for any trip - wires or signs of explosive but I saw nothing . Down below the gaps in the ties the river ran muddy and fast . Ahead across the wet countryside I could see Udine in the rain . Across the bridge I looked back . Just up the river was another bridge . As I watched , a yellow mud - colored motor car crossed it . The sides of the bridge were high and the body of the car , once on , was out of sight . But I saw the heads of the driver , the man on the seat with him , and the two men on the rear seat . They all wore German helmets . Then the car was over the bridge and out of sight behind the trees and the abandoned vehicles on the road . I waved to Aymo who was crossing and to the others to come on . I climbed down and crouched beside the railway embankment . Aymo came down with me .
«Приходите по одному», — сказал я и пошел через мост. Я осматривал шпалы и рельсы на наличие растяжек или признаков взрывчатки, но ничего не увидел. Ниже брешей в шпалах река текла мутно и быстро. Впереди, через сырую сельскую местность, я увидел Удине под дождем. Перейдя мост, я оглянулся. Чуть выше по реке был еще один мост. Пока я смотрел, через нее проехала желтая машина цвета грязи. Стороны моста были высокими, и кузов автомобиля, когда он был на нем, скрылся из виду. Но я видел головы водителя, человека, сидевшего с ним на сиденье, и двух мужчин на заднем сиденье. Все они были в немецких касках. Затем машина пересекла мост и скрылась из виду за деревьями и брошенными машинами на дороге. Я помахал рукой Аймо, который переходил дорогу, и остальным, чтобы они проходили мимо. Я спустился и присел возле железнодорожной насыпи. Аймо спустился со мной.