Эрнест Хэмингуэй

Отрывок из произведения:
Прощай, оружие! / Goodbye, weapons! B2

Rinaldi was gone with the hospital . The major was gone taking hospital personnel in the staff car . There was a note on the window for me to fill the cars with the material piled in the hall and to proceed to Pordenone . The mechanics were gone already . I went out back to the garage . The other two cars came in while I was there and their drivers got down . It was starting to rain again .

Ринальди уехал вместе с больницей. Майор уехал, увезя персонал госпиталя в штабной машине. На окне висела записка, в которой мне предписывалось заполнить машины материалом, сложенным в холле, и отправиться в Порденоне. Механика уже ушла. Я вернулся в гараж. Пока я был там, подъехали две другие машины, и их водители сошли. Снова начался дождь.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому