I stopped the car and went over and spoke to the matron . The girls from the officers ’ house had left early that morning , she said . Where were they going ? To Conegliano , she said . The truck started . The girl with thick lips put out her tongue again at us . The matron waved . The two girls kept on crying . The others looked interestedly out at the town . I got back in the car .
Я остановил машину, подошел и поговорил с надзирательницей. По ее словам, девушки из офицерского дома ушли рано утром. Куда они направлялись? «Конельяно», — сказала она. Грузовик тронулся. Девушка с толстыми губами снова показала нам язык. Матрона помахала рукой. Обе девочки продолжали плакать. Остальные с интересом посмотрели на город. Я вернулся в машину.