The next night the retreat started . We heard that Germans and Austrians had broken through in the north and were coming down the mountain valleys toward Cividale and Udine . The retreat was orderly , wet and sullen . In the night , going slowly along the crowded roads we passed troops marching under the rain , guns , horses pulling wagons , mules , motor trucks , all moving away from the front . There was no more disorder than in an advance .
На следующую ночь началось отступление. Мы слышали, что немцы и австрийцы прорвались на севере и спускаются по горным долинам к Чивидале и Удине. Отступление было упорядоченным, влажным и угрюмым. Ночью, медленно идя по людным дорогам, мы проезжали марширующие под дождем войска, пушки, лошадей, тянущих повозки, мулов, грузовиков, — все удалялось от фронта. Беспорядка было не больше, чем в наступлении.