We heard that the attack to the south had been unsuccessful . They did not attack that night but we heard that they had broken through to the north . In the night word came that we were to prepare to retreat . The captain at the post told me this . He had it from the Brigade . A little while later he came from the telephone and said it was a lie . The Brigade had received orders that the line of the Bainsizza should be held no matter what happened . I asked about the break through and he said that he had heard at the Brigade that the Austrians had broken through the twenty - seventh army corps up toward Caporetto . There had been a great battle in the north all day .
Мы слышали, что атака на юге не увенчалась успехом. В ту ночь они не атаковали, но мы слышали, что они прорвались на север. Ночью пришло известие, что нам следует готовиться к отступлению. Об этом мне рассказал капитан поста. Он получил это от Бригады. Через некоторое время он вышел из телефона и сказал, что это ложь. Бригада получила приказ удерживать линию Байнсиццы, что бы ни случилось. Я спросил о прорыве, и он сказал, что слышал в бригаде, что австрийцы прорвали двадцать седьмой армейский корпус к Капоретто. Весь день на севере шла великая битва.