Эрнест Хэмингуэй

" Rinin , " I said . " Please shut up . If you want to be my friend , shut up . "

— Ринин, — сказал я. «Пожалуйста, заткнись. Если хочешь быть моим другом, заткнись».