The porter was on the platform looking for me . I followed him into the train , crowding past people and along the aisle and in through a door to where the machine - gunner sat in the corner of a full compartment . My rucksack and musettes were above his head on the luggage rack .
Носильщик искал меня на платформе. Я последовал за ним в поезд, проталкиваясь мимо людей, по проходу и через дверь туда, где в углу полного купе сидел пулеметчик. Мой рюкзак и мюзики лежали над его головой на багажной полке.