" Good - by , " I said . I stepped out into the rain and the carriage started . Catherine leaned out and I saw her face in the light . She smiled and waved . The carriage went up the street , Catherine pointed in toward the archway . I looked , there were only the two carabinieri and the archway . I realized she meant for me to get in out of the rain . I went in and stood and watched the carriage turn the corner . Then I started through the station and down the runway to the train .
«До свидания», — сказал я. Я вышел под дождь, и карета тронулась. Кэтрин высунулась, и я увидел ее лицо в свете. Она улыбнулась и помахала рукой. Карета поехала по улице, Кэтрин указала на арку. Я посмотрел, там были только двое карабинеров и арка. Я понял, что она хотела, чтобы я укрылся от дождя. Я вошел, стоял и смотрел, как карета поворачивает за угол. Затем я пошел через станцию и по взлетно-посадочной полосе к поезду.