Эрнест Хэмингуэй

Отрывок из произведения:
Прощай, оружие! / Goodbye, weapons! B2

I paid for the cartridges and the pistol , filled the magazine and put it in place , put the pistol in my empty holster , filled the extra clips with cartridges and put them in the leather slots on the holster and then buckled on my belt . The pistol felt heavy on the belt . Still , I thought , it was better to have a regulation pistol . You could always get shells .

Я заплатил за патроны и пистолет, наполнил магазин и поставил его на место, пистолет положил в пустую кобуру, лишние обоймы набил патронами и вставил их в кожаные прорези кобуры, а затем пристегнул ремень. Пистолет тяжело висел на поясе. И все же я подумал, что лучше иметь штатный пистолет. Ракушки всегда можно было достать.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому