Эрнест Хэмингуэй

" She has my scalp , " I said . " She ’ s lost me my leave and she might try and get me court - martialled . She ’ s mean enough . "

«У нее мой скальп», — сказал я. «Она лишила меня отпуска и может попытаться отдать меня под трибунал. Она достаточно злая».