One day in the afternoon we went to the races . Ferguson went too and Crowell Rodgers , the boy who had been wounded in the eyes by the explosion of the shell nose - cap . The girls dressed to go after lunch while Crowell and I sat on the bed in his room and read the past performances of the horses and the predictions in the racing paper . Crowell ’ s head was bandaged and he did not care much about these races but read the racing paper constantly and kept track of all the horses for something to do . He said the horses were a terrible lot but they were all the horses we had . Old Meyers liked him and gave him tips . Meyers won on nearly every race but disliked to give tips because it brought down the prices . The racing was very crooked . Men who had been ruled off the turf everywhere else were racing in Italy . Meyers ’ information was good but I hated to ask him because sometimes he did not answer , and always you could see it hurt him to tell you , but he felt obligated to tell us for some reason and he hated less to tell Crowell . Crowell ’ s eyes had been hurt , one was hurt badly , and Meyers had trouble with his eyes and so he liked Crowell . Meyers never told his wife what horses he was playing and she won or lost , mostly lost , and talked all the time .
Однажды днём мы пошли на скачки. Вместе с ним пошли Фергюсон и Кроуэлл Роджерс, мальчик, который был ранен в глаза в результате взрыва носовой части снаряда. Девочки одевались после обеда, а мы с Кроуэллом сидели на кровати в его комнате и читали прошлые выступления лошадей и прогнозы в скачковой газете. Голова Кроуэлла была забинтована, и эти скачки его не особо интересовали, но он постоянно читал гоночную газету и следил за всеми лошадьми, чтобы чем-нибудь заняться. Он сказал, что лошадей было ужасно много, но это были все лошади, которые у нас были. Старому Мейерсу он нравился, и он давал ему советы. Мейерс выигрывал почти во всех гонках, но не любил давать чаевые, потому что это снижало цены. Гонки были очень кривыми. В Италии участвовали в гонках люди, которых не пускали на поле повсюду. Информация Мейерса была хорошей, но мне не хотелось его спрашивать, потому что иногда он не отвечал, и всегда было видно, что ему было больно рассказывать вам, но по какой-то причине он чувствовал себя обязанным рассказать нам, и он меньше ненавидел рассказывать Кроуэллу. Глаза Кроуэлла были повреждены, один был сильно поврежден, а у Мейерса были проблемы с глазами, и поэтому Кроуэлл ему нравился. Мейерс никогда не говорил жене, на каких лошадях он играл, а она выигрывала или проигрывала, в основном проигрывала, и все время говорила.