Эрнест Хэмингуэй

Отрывок из произведения:
Прощай, оружие! / Goodbye, weapons! B2

" We won ’ t think about that until you go . You see I ’ m happy , darling , and we have a lovely time . I haven ’ t been happy for a long time and when I met you perhaps I was nearly crazy . Perhaps I was crazy . But now we ’ re happy and we love each other . Do let ’ s please just be happy . You are happy , aren ’ t you ? Is there anything I do you don ’ t like ? Can I do anything to please you ? Would you like me to take down my hair ? Do you want to play ? "

«Мы не будем думать об этом, пока ты не уйдешь. Видишь ли, я счастлив, дорогая, и мы прекрасно проводим время. Я давно не был счастлив, и когда я встретил тебя, возможно, я был почти сумасшедшим. Возможно. Я была сумасшедшей. Но теперь мы счастливы и любим друг друга. Давай, пожалуйста, просто будем счастливы. Ты счастлив, не так ли? Есть ли что-нибудь во мне, что тебе не нравится? Могу я сделать что-нибудь, чтобы доставить тебе удовольствие «Хочешь, я распущу волосы? Хочешь поиграть?»

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому