Эрнест Хэмингуэй

" You try it , lady , " said George , " if you want to . But let me bring a little bottle of margaux for the Tenente . "

«Попробуйте, леди», — сказал Джордж, — «если хотите. Но позвольте мне принести маленькую бутылочку марго для Тененте».