" I don ’ t want my leg fooled with by a first captain . If he was any good he would be made a major . I know what a first captain is , doctor . "
«Я не хочу, чтобы первый капитан обманул мою ногу. Если бы он был хоть сколько-нибудь хорош, его бы сделали майором. Я знаю, что такое первый капитан, доктор».