I was alone in the room . It was cool and did not smell like a hospital . The mattress was firm and comfortable and I lay without moving , hardly breathing , happy in feeling the pain lessen . After a while I wanted a drink of water and found the bell on a cord by the bed and rang it but nobody came . I went to sleep .
Я был один в комнате. Было прохладно и не пахло больницей. Матрас был твердым и удобным, и я лежал неподвижно, едва дыша, радуясь тому, что боль утихла. Через некоторое время мне захотелось попить воды, я нашел колокольчик на шнуре у кровати и позвонил, но никто не пришел. Я пошел спать.