The night before I left the field hospital Rinaldi came in to see me with the major from our mess . They said that I would go to an American hospital in Milan that had just been installed . Some American ambulance units were to be sent down and this hospital would look after them and any other Americans on service in Italy . There were many in the Red Cross . The States had declared war on Germany but not on Austria .
Накануне моего отъезда из полевого госпиталя ко мне зашел Ринальди вместе с майором из нашей столовой. Они сказали, что я поеду в только что открывшуюся американскую больницу в Милане. Некоторые американские бригады скорой помощи должны были быть отправлены, и эта больница будет присматривать за ними и всеми другими американцами, находящимися на службе в Италии. Их было много в Красном Кресте. Штаты объявили войну Германии, но не Австрии.