" How are you , baby ? How do you feel ? I bring you this — " It was a bottle of cognac . The orderly brought a chair and he sat down , " and good news . You will be decorated . They want to get you the medaglia d ’ argento but perhaps they can get only the bronze . "
«Как дела, детка? Как ты себя чувствуешь? Я принес тебе это…» Это была бутылка коньяка. Санитар принес стул и сел: «И хорошие новости. Вы будете награждены. Они хотят вручить вам medaglia d'argento, но, возможно, им удастся получить только бронзу».