Эрнест Хэмингуэй

We went on eating . There was a cough , a noise like a railway engine starting and then an explosion that shook the earth again .

Мы продолжили есть. Послышался кашель, шум, похожий на запуск железнодорожного паровоза, а затем взрыв, который снова потряс землю.