We both went flat and with the flash and bump of the burst and the smell heard the singing off of the fragments and the rattle of falling brick . Gordini got up and ran for the dugout . I was after him , holding the cheese , its smooth surface covered with brick dust . Inside the dugout were the three drivers sitting against the wall , smoking .
Мы оба упали на землю, и вместе со вспышкой, грохотом взрыва и запахом мы услышали пение осколков и грохот падающего кирпича. Гордини встал и побежал к блиндажу. Я шел за ним, держа сыр, его гладкая поверхность была покрыта кирпичной пылью. Внутри блиндажа сидели, прислонившись к стене, и курили трое водителей.