Эрнест Хэмингуэй

" About the soup , major , " I said . He did not hear me . I repeated it .

— Насчет супа, майор, — сказал я. Он меня не услышал. Я повторил это.