A new wide road was being finished that would go over the mountain and zig - zag down to the bridge . When this road was finished the offensive would start . It came down through the forest in sharp turns . The system was to bring everything down the new road and take the empty trucks , carts and loaded ambulances and all returning traffic up the old narrow road . The dressing station was on the Austrian side of the river under the edge of the hill and stretcher - bearers would bring the wounded back across the pontoon bridge . It would be the same when the offensive started . As far as I could make out the last mile or so of the new road where it started to level out would be able to be shelled steadily by the Austrians . It looked as though it might be a mess . But I found a place where the cars would be sheltered after they passed that last bad - looking bit and could wait for the wounded to be brought across the pontoon bridge . I would have liked to drive over the new road but it was not yet finished . It looked wide and well made with a good grade and the turns looked very impressive where you could see them through openings in the forest on the mountain side . The cars would be all right with their good metal - to - metal brakes and anyway , coming down , they would not be loaded . I drove back up the narrow road .
Готовили новую широкую дорогу, которая должна была пройти через гору и зигзагом спуститься к мосту. Когда эта дорога будет закончена, начнется наступление. Он спускался через лес резкими поворотами. Система заключалась в том, чтобы спустить все по новой дороге и направить пустые грузовики, тележки, загруженные машины скорой помощи и весь возвращающийся транспорт вверх по старой узкой дороге. Перевязочный пункт находился на австрийском берегу реки, под краем холма, и носилки доставляли раненых обратно через понтонный мост. То же самое было бы и в начале наступления. Насколько я мог судить, последнюю милю или около того новой дороги, где она начала выравниваться, австрийцы могли постоянно обстреливать. Это выглядело так, как будто это был беспорядок. Но я нашел место, где можно было бы укрыться от машин после того, как они проедут последний неприятный на вид участок, и дождаться, пока по понтонному мосту перевезут раненых. Мне бы хотелось проехать по новой дороге, но она еще не была закончена. Она выглядела широкой и хорошо сделанной, с хорошим уклоном, а повороты выглядели очень впечатляюще, когда их можно было увидеть через расщелины в лесу на склоне горы. У машин было бы все в порядке, с хорошими тормозами «металл по металлу» и все равно, спускаясь, они были бы не нагружены. Я поехал обратно по узкой дороге.