Эрнест Хэмингуэй

What could I buy it with ? he asked himself . Could I buy it with a lost harpoon and a broken knife and two bad hands ?

На что я мог его купить? — спросил он себя. Могу ли я купить его с помощью потерянного гарпуна, сломанного ножа и двух плохих рук?