Эрнест Хэмингуэй


Эрнест Хэмингуэй

Отрывок из произведения:
Старик и море / The old man and the sea B1

The next shark that came was a single shovel - nose . He came like a pig to the trough if a pig had a mouth so wide that you could put your head in it . The old man let him hit the fish and then drove the knife on the oar down into his brain . But the shark jerked backwards as he rolled and the knife blade snapped .

Следующей пришедшей акулой была одиночная лопатоносая. Он подошел бы, как свинья к корыту, если бы у свиньи была такая широкая пасть, что в нее можно было бы засунуть голову. Старик позволил ему ударить рыбу, а затем вонзил нож весла ему в мозг. Но акула дернулась назад, перекатившись, и лезвие ножа сломалось.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому