Эрнест Хэмингуэй

Отрывок из произведения:
Старик и море / The old man and the sea B1

He was a fish to keep a man all winter , he thought . Don ’ t think of that . Just rest and try to get your hands in shape to defend what is left of him . The blood smell from my hands means nothing now with all that scent in the water . Besides they do not bleed much . There is nothing cut that means anything . The bleeding may keep the left from cramping .

«Он рыба, способная продержать человека всю зиму», — подумал он. Не думайте об этом. Просто отдохните и постарайтесь привести руки в порядок, чтобы защитить то, что от него осталось. Запах крови от моих рук теперь ничего не значит, несмотря на весь этот запах в воде. Кроме того, они не сильно кровоточат. Нет ничего вырезанного, что бы что-то значило. Кровотечение может предотвратить спазмы в левой руке.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому