" I wish I had a stone for the knife , " the old man said after he had checked the lashing on the oar butt . " I should have brought a stone . " You should have brought many things , he thought . But you did not bring them , old man . Now is no time to think of what you do not have . Think of what you can do with what there is .
— Мне бы хотелось иметь камень вместо ножа, — сказал старик, проверив крепление комля весла. «Надо было принести камень». «Тебе следовало бы принести много вещей», — подумал он. Но ты не принес их, старик. Сейчас не время думать о том, чего у вас нет. Подумайте, что можно сделать с тем, что есть.