The breeze was steady . It had backed a little further into the north - east and he knew that meant that it would not fall off . The old man looked ahead of him but he could see no sails nor could he see the hull nor the smoke of any ship . There were only the flying fish that went up from his bow sailing away to either side and the yellow patches of gulf - weed . He could not even see a bird .
Ветер был устойчивым. Он отодвинулся немного дальше на северо-восток, и он знал, что это означало, что он не упадет. Старик посмотрел перед собой, но не увидел ни парусов, ни корпуса, ни дыма какого-либо корабля. Были только летучие рыбы, взлетавшие с его носа и уплывавшие в разные стороны, да желтые пятна водорослей. Он не мог даже увидеть птицу.