Эрнест Хэмингуэй

Отрывок из произведения:
Старик и море / The old man and the sea B1

I have no understanding of it and I am not sure that I believe in it . Perhaps it was a sin to kill the fish . I suppose it was even though I did it to keep me alive and feed many people . But then everything is a sin . Do not think about sin . It is much too late for that and there are people who are paid to do it . Let them think about it . You were born to be a fisherman as the fish was born to be a fish . San Pedro was a fisherman as was the father of the great DiMaggio .

Я этого не понимаю и не уверен, что верю в это. Возможно, было грехом убить рыбу. Полагаю, это было несмотря на то, что я сделал это, чтобы сохранить себе жизнь и накормить множество людей. Но тогда все является грехом. Не думайте о грехе. Для этого уже слишком поздно, и есть люди, которым за это платят. Пусть они подумают об этом. Вы рождены, чтобы быть рыбаком, как рыба рождена, чтобы быть рыбой. Сан-Педро был рыбаком, как и отец великого ДиМаджио.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому