Эрнест Хэмингуэй

Отрывок из произведения:
Старик и море / The old man and the sea B1

The old man ’ s head was clear and good now and he was full of resolution but he had little hope . It was too good to last , he thought . He took one look at the great fish as he watched the shark close in . It might as well have been a dream , he thought . I cannot keep him from hitting me but maybe I can get him . Dentuso , he thought . Bad luck to your mother .

Голова старика теперь была ясной и ясной, он был полон решимости, но надежды у него было мало. «Это было слишком хорошо, чтобы длиться долго», — подумал он. Он бросил один взгляд на огромную рыбу, наблюдая, как приближается акула. «С тем же успехом это мог быть сон», — подумал он. Я не могу удержать его от удара меня, но, возможно, я смогу его поймать. «Дентузо», — подумал он. Не повезло твоей матери.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому