The shark was not an accident . He had come up from deep down in the water as the dark cloud of blood had settled and dispersed in the mile deep sea . He had come up so fast and absolutely without caution that he broke the surface of the blue water and was in the sun . Then he fell back into the sea and picked up the scent and started swimming on the course the skiff and the fish had taken .
Акула возникла не случайно. Он поднялся из глубины воды, когда темное облако крови осяло и рассеялось в море глубиной в милю. Он поднялся так быстро и совершенно неосторожно, что вырвался из поверхности голубой воды и оказался на солнце. Затем он упал обратно в море, уловил запах и поплыл тем же курсом, которым следовали лодка и рыба.