Эрнест Хэмингуэй

Отрывок из произведения:
Старик и море / The old man and the sea B1

Now I must prepare the nooses and the rope to lash him alongside , he thought . Even if we were two and swamped her to load him and bailed her out , this skiff would never hold him . I must prepare everything , then bring him in and lash him well and step the mast and set sail for home .

«Теперь мне нужно подготовить петли и веревку, чтобы привязать его к боку», — подумал он. Даже если бы нас было двое, и мы затопили бы ее, чтобы погрузить его, и вытащили бы ее, эта лодка никогда бы его не удержала. Я должен все подготовить, затем привести его, хорошенько привязать, поднять мачту и отплыть домой.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому