On this circle the old man could see the fish ’ s eye and the two gray sucking fish that swam around him . Sometimes they attached themselves to him . Sometimes they darted off . Sometimes they would swim easily in his shadow . They were each over three feet long and when they swam fast they lashed their whole bodies like eels .
На этом круге старик мог видеть рыбий глаз и двух серых присасывающихся рыбок, плававших вокруг него. Иногда они привязывались к нему. Иногда они убегали. Иногда они легко плавали в его тени. Каждый из них был более трех футов в длину, и когда они быстро плавали, то хлестали себя по всему телу, как угри.