It was a great temptation to rest in the bow and let the fish make one circle by himself without recovering any line . But when the strain showed the fish had turned to come toward the boat , the old man rose to his feet and started the pivoting and the weaving pulling that brought in all the line he gained .
Было велико искушение отдохнуть на носу и позволить рыбе сделать один круг самостоятельно, не вернув ни одной лески. Но когда напряжение показало, что рыба повернулась, чтобы подойти к лодке, старик поднялся на ноги и начал поворачивать и тянуть плетение, в результате чего была вытянута вся набранная леска.