He took hold of the line carefully so that it did not fit into any of the fresh line cuts and shifted his weight so that he could put his left hand into the sea on the other side of the skiff .
Он осторожно взялся за веревку, чтобы она не попала ни в один из свежих разрезов, и перенес свой вес так, чтобы можно было опустить левую руку в море по другую сторону лодки.