He could not see the fish ’ s jumps but only heard the breaking of the ocean and the heavy splash as he fell . The speed of the line was cutting his hands badly but he had always known this would happen and he tried to keep the cutting across the calloused parts and not let the line slip into the palm nor cut the fingers .
Он не мог видеть прыжков рыбы, а только слышал шум океана и тяжелый всплеск при падении. Скорость лески сильно резала его руки, но он всегда знал, что это произойдет, и старался, чтобы леска не резала мозолистые части тела, не позволяя леске соскользнуть в ладонь и не порезать пальцы.