The thousand times that he had proved it meant nothing . Now he was proving it again . Each time was a new time and he never thought about the past when he was doing it .
Тысяча раз, когда он это доказывал, ничего не значили. Теперь он доказывал это еще раз. Каждый раз было новое время, и он никогда не думал о прошлом, когда делал это.
