So he did it . It was difficult in the dark and once the fish made a surge that pulled him down on his face and made a cut below his eye . The blood ran down his cheek a little way . But it coagulated and dried before it reached his chin and he worked his way back to the bow and rested against the wood .
И он сделал это. В темноте было трудно, и однажды рыба прыгнула вниз, опрокинув его на лицо и порезав ему глаз. Кровь немного потекла по его щеке. Но она сгустилась и высохла, прежде чем достигла подбородка, и он вернулся к носу и прислонился к дереву.