He was thirsty too and he got down on his knees and , being careful not to jerk on the line , moved as far into the bow as he could get and reached the water bottle with one hand . He opened it and drank a little . Then he rested against the bow . He rested sitting on the un - stepped mast and sail and tried not to think but only to endure .
Ему тоже хотелось пить, поэтому он опустился на колени и, стараясь не дернуться за леску, продвинулся как можно дальше на нос и дотянулся одной рукой до бутылки с водой. Он открыл его и немного отпил. Затем он уперся в лук. Он отдыхал, сидя на не поставленной мачте и парусе, и старался не думать, а только терпеть.