Эрнест Хэмингуэй

Отрывок из произведения:
Старик и море / The old man and the sea B1

" I wish I had the boy , " the old man said aloud . " I ’ m being towed by a fish and I ’ m the towing bitt . I could make the line fast . But then he could break it . I must hold him all I can and give him line when he must have it . Thank God he is travelling and not going down . "

«Я бы хотел, чтобы у меня был мальчик», — сказал старик вслух. «Меня буксирует рыба, и я буксирный укус. Я мог бы закрепить леску. Но тогда он мог бы ее порвать. Я должен держать его изо всех сил и дать ему леску, когда она нужна. Слава Богу. он путешествует и не падает».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому