Эрнест Хэмингуэй

Отрывок из произведения:
Старик и море / The old man and the sea B1

He watched the flying fish burst out again and again and the ineffectual movements of the bird . That school has gotten away from me , he thought . They are moving out too fast and too far . But perhaps I will pick up a stray and perhaps my big fish is around them . My big fish must be somewhere .

Он наблюдал, как летучая рыба снова и снова вырывалась наружу, и за бесплодными движениями птицы. «Эта школа ушла от меня», — подумал он. Они уходят слишком быстро и слишком далеко. Но, возможно, я подберу бродячую рыбу, и, возможно, моя большая рыба находится рядом с ними. Моя большая рыба должна быть где-то.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому