" I can remember the tail slapping and banging and the thwart breaking and the noise of the clubbing . I can remember you throwing me into the bow where the wet coiled lines were and feeling the whole boat shiver and the noise of you clubbing him like chopping a tree down and the sweet blood smell all over me . "
«Я помню, как хлопал и стучал хвост, как ломался борт, и шум ударов дубинками. Я помню, как ты швырнул меня на нос, где были мокрые, свернутые стропы, и почувствовал, как вся лодка дрожит, и шум, когда ты бил его, как будто рубишь». дерево упало, и меня повсюду пахнет сладким запахом крови».