Эрнест Хэмингуэй

" You bought me a beer , " the old man said . " You are already a man . "

«Ты купил мне пиво», — сказал старик. «Ты уже мужчина».