Then I went out to get the rum . The night stoodbig and silent about the little house . The leather seats of ourcar were moist . I stood and looked toward the horizon wherethe red glow of the city rose against the sky . I would gladlyhave stayed out there ; but already I could hear Lenz calling . Binding could not carry the rum . After the second glassone could see that . As he went out into the garden he rocked . Istood up and walked with Lenz into the bar . He asked for abottle of gin .
Потом я пошел за ромом. Ночь стояла большая и тихая около домика. Кожаные сиденья нашей машины были влажными. Я стоял и смотрел на горизонт, где красное зарево города поднималось на фоне неба. Я бы с радостью остался там; но я уже слышал, как зовет Ленц. Биндинг не мог нести ром. После второго гласса это было видно. Выйдя в сад, он покачнулся. Я встал и пошел с Ленцем в бар. Он попросил бутылку джина.