Эрих Мария Ремарк


Эрих Мария Ремарк

Отрывок из произведения:
Три товарища / Three comrades B2

About her neck was tied a white scarf that looked like a stock . Her hair was brown and silky and in the lamplight had an ambersheen . Her shoulders were very straight but inclined alittle forward , her hands were slender , a bit long , and bonyrather than soft . Her face was narrow and pale , but the largeeyes gave it an almost passionate strength . She looked verygood , I decided — but I thought no more about it .

На шее у нее был повязан белый шарф, похожий на колодку. Волосы у нее были каштановые, шелковистые и в свете лампы отливали янтарным отливом. Плечи у нее были очень прямые, но немного наклоненные вперед, руки тонкие, немного длинные и скорее костлявые, чем мягкие. Лицо ее было узким и бледным, но большие глаза придавали ему почти страстную силу. Она выглядела очень хорошо, решил я, но больше об этом не думал.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому