In the meantime the man at the wheel had lost his arrogance ; annoyed , lips compressed , he sat there leaning forward — theracing fever had got him and now his whole life dependedon not being outdone by our little mongrel .
Между тем человек за рулем утратил свое высокомерие; раздраженный, сжав губы, он сидел, наклонившись вперед, — гоночная лихорадка овладела им, и теперь вся его жизнь зависела от того, не превзойдет ли его наша маленькая дворняга.