" Wonderful ! He ’ s philosophizing , Otto ! He ’ s saved already , " said Lenz . " The worst is over — the crisis is over — he ’ s past the birthday hour when a man looks himself in the eye and finds that after all he is only a poor mutt . . . Now for the daily round with a quiet mind , and to the old Cadillac to oil his innards . "
«Замечательно! Он философствует, Отто! Он уже спасен», — сказал Ленц. «Худшее позади, кризис миновал, прошел час дня рождения, когда человек смотрит себе в глаза и обнаруживает, что в конце концов он всего лишь бедный дворняга... Теперь о ежедневном обходе со спокойной душой и о том, чтобы старый Кадиллак, чтобы смазать внутренности».