Yet that old man by the kitchen fire affirms he has seen two on ' em , looking out of his chamber window , on every rainy night since his death : and an odd thing happened to me about a month ago . I was going to the Grange one evening -- a dark evening , threatening thunder -- and , just at the turn of the Heights , I encountered a little boy with a sheep and two lambs before him ; he was crying terribly ; and I supposed the lambs were skittish , and would not be guided .
И все же тот старик у кухонного камина утверждает, что видел двоих из них, выглядывая из окна своей комнаты, каждой дождливой ночью с момента своей смерти: и примерно месяц назад со мной произошла странная вещь. Однажды вечером я шел на Мызу — был темный вечер, грозивший грозой, — и как раз на повороте к Высотам я встретил маленького мальчика, который вел перед собой овцу и двух ягнят; он ужасно плакал; и я предположил, что ягнята были пугливыми и не поддавались руководству.